Curriculum · Diaspora
Două țări · o marțiExplici bufeurile în engleză la GP. Aici vorbești românește.
Metoda nu traduce Horizon. Ține farfuria, somnul, forța, în limba în care ești obosită. Horizon ține cele două waiting-room-uri, în engleză, cu Room 1 permis în română. Duminica: vremea, sau cinci minute sincere — nu amândouă.
| Săpt. | Exercițiul de diaspora | Gata când |
|---|---|---|
| 1 | Pe lista cărei țări e corpul? Un mic dejun aici, nu „când ajung acasă”. | Un mic dejun datat în țara în care dormi |
| 2 | Trei cine-schelet din magazinele de aici. Nu rețeta mamei ca temă. | O cină pe care o poți cumpăra marți |
| 3 | Protocolul 3 a.m. în română. GP-ul local dacă e nou/sever. | 3am pe telefon |
| 4 | În ce limbă ești când ești obosită? Cine n-o aude? | Un bloc de 90 min, fără traducere |
| 5 | O programare medicală aici — sau un refuz datat. | Fișa sau propoziția nu |
| 6 | Duminica: vremea sau cinci minute. „Azi îți spun adevărul.” | Un apel ales, nu spectacolul fiicei |
Ore și facturare: pagina de diaspora. Ani, Empty House, două sisteme: Horizon Diaspora.